日前，由我院师生参与编译、撰写的多部著作外文版面向海外出版发行，我院在学术成果“走出去”方面取得初步成绩。

    一、由我院教师王今一博士、我院博士生闫琛参与翻译的中化学书外译项目《价值论》英文版（该项目由我校李德顺教授主持）今年7月由国际著名的斯普林格出版集团出版，我院孙美堂教授参与了该项目的申报、组织等工作。

    中华学术外译项目是国家社科基金主要项目之一，主要资助我国哲学社会科学研究的优秀成果以外文形式在国外权威出版机构出版，进入国外主流发行传播渠道，增进国外对当代中国和中国哲学社会科学以及中国传统文化的了解，推动中外学术交流与对话，提高中国哲学社会科学的国际影响力。

    二、我院孙美堂教授论文《价值之“是”：价值论研究的一个方向》入选论文集《当代中国的价值论研究》英译本（李德顺教授主编），该书共收录了我国价值哲学界有代表性的论文20多篇，于今年7月由斯普林格国际出版集团出版。

    三、我院教师孙美堂参与撰写的《精神家园丛书》第一批（四本）的英译本，已与斯普林格集团签署出版协议。由李德顺、孙美堂等合著的《精神家园：新文化论纲》入选“经典中国国际出版工程”的日文出版项目。该丛书是国家新闻出版广电总局主持重点骨干工程“经典中国国际出版工程”的组成部分。目前丛书正在翻译中。